“Siddhatthassa bhagavato, thūpakārāpikā ahuṁ;
siddhatthassa bhagavato thūpakārāpikā ahuṁ → (pts) thūpakārāpikā ahuṁ → thūpaṁ kārapikā (bj); thūpakāramakāsahaṁ (sya1ed, sya2ed); thūpaṁ kārāpitā ahaṁ (pts-vp-pli1) | thūpakārāpikā → thūpaṁ kārāpikā (bj) | thūpakārāpikā ahuṁ → thūpakāramakāsahaṁ (sya-all) | kārāpikā → thūpakārāpikā (bj: machasaṁ, sīmu); thūpakāramakāsahaṁ (bj: syā) | ahuṁ → thūpakāra makāsahaṁ (cck: syā.) Mekhalikā mayā dinnā, navakammāya satthuno.
navakammāya → navakammassa (sya-all)

Niṭṭhite ca mahāthūpe, mekhalaṁ punadāsahaṁ; Lokanāthassa munino, pasannā sehi pāṇibhi.
pāṇibhi catunnavutito → pāṇihi catunavute ito (bj, pts)

Catunnavutito kappe, yaṁ mekhalamadaṁ tadā;
catunnavutito → catunavute ito (sya-all) | ito → catunavutito (bj: machasaṁ) yaṁ mekhalamadaṁ → mekhalaṁ adadiṁ (sya-all) | adaṁ → G. adadiṁ; S1 adiṁ. (pts note) Duggatiṁ nābhijānāmi, thūpakārassidaṁ phalaṁ.
nābhijānāmi → nābhājānāmi (bj) thūpakārass → G. thūpakāray'. (pts note)

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe… viharāmi anāsavā.
anāsavā svāgataṁ vata → anāsavo sagataṁvata (pts)

Svāgataṁ vata me āsi, …pe…
āsi → S1 āsiṁ. (pts note) kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → catasso ca (bj); (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ mekhalādāyikā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.
mekhalādāyikā → mekhaladāyikā (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | mekhalādāyikā → āyasmā mekhaladāyikā (sya-all) | mekhalādāyikā bhikkhunī → mekhaladāyikā therībhikkhunī (pts) | therī-bhikkhunī → G. S1 omit theri. (pts note)

Mekhalādāyikātheriyāpadānaṁ dutiyaṁ.