Aṭṭhārasasahassāni, bhikkhunī sakyasambhavā;
sakyasambhavā → sakyasamhavā (bj) | sakyasambhavā yasodharāpamukhāni → sākiyasambhavā yasodharīpamukhāni (sya-all) Yasodharāpamukhāni, sambuddhaṁ upasaṅkamuṁ.
yasodharāpamukhāni → yasodharīpamukhāni (pts)

Aṭṭhārasasahassāni, sabbā honti mahiddhikā;
aṭṭhārasasahassāni → yasodharīyasahassāni (pts) Vandantī munino pāde, ārocenti yathābalaṁ.
vandantī → vandanti (sya-all, pts)

“Jāti khīṇā jarā byādhi, maraṇañca mahāmuni;
Jātikhīṇajarā → S2 khīṇañjarā. (pts note) mahāmuni → mahāmune (sya-all) Anāsavaṁ padaṁ santaṁ, amataṁ yāma nāyaka.
santaṁ → S1 sattaṁ. (pts note) nāyaka khalitañce → nāyakaṁ khalitañca (sya-all) | nāyaka → S1 nāyakaṁ. (pts note)

Khalitañce pure atthi, sabbāsampi mahāmuni;
Khalitañ → S2 balitaṁ. (pts note) Aparādhamajānantī, khama amhaṁ vināyaka”.
aparādhamajānantī → aparādhaṁ pajānanti (sya-all, pts) | aparādhamajānantī → aparādhaṁ pajānanti (bj: PTS) amhaṁ → mayhaṁ (sya1ed, sya2ed); amhākaṁ (mr) | khama → S2 mama. (pts note)

“Iddhiñcāpi nidassetha, mama sāsanakārikā;
nidassetha → S2 didassetha. (pts note) mama → S1 mamaṁ. (pts note) Parisānañca sabbāsaṁ, kaṅkhaṁ chindatha yāvatā”.
yāvatā → S1 sāvakā. (pts note)

“Yasodharā mahāvīra, manāpā piyadassanā;
vīra → tāsaṁ (sya1ed, sya2ed) | yasodharā → yasodharī (bj, pts) | Yasodharī → S1 Yasodharā. (pts note) Sabbā tuyhaṁ mahāvīra, agārasmiṁ pajāpati.
sabbā → S1 sabbaṁ. (pts note) pajāpati thīnaṁ → pajāpatī thinaṁ (bj) | agārasmiṁ pajāpati → agāramhi pajāpatī (pts) | agāramhi → S1 agārasmiṁ. (pts note) | pajāpatī → S2 -pati. (pts note)

Thīnaṁ satasahassānaṁ, navutīnaṁ chaduttari;
chaduttari → chaḷuttari (bj, sya-all) | chaḷ-uttariṁ → S1 chaluttarī. (pts note) Agāre te mayaṁ vīra, pāmokkhā sabbā issarā.
sabbā issarā → sabbaissarā (bj, sya-all, pts)

Rūpācāraguṇūpetā, yobbanaṭṭhā piyaṁvadā; Sabbā no apacāyanti, devatā viya mānusā.
sabbā no → sabbāyo (bj, sya-all) mānusā → S1 mānusaṁ. (pts note)

Aṭṭhārasasahassāni, sabbā sākiyasambhavā;
sākiyasambhavā yasodharāsahassāni → sākiyasamhavā yasodharā sahassāni (bj) Yasodharāsahassāni, pāmokkhā issarā tadā.
yasodharāsahassāni → yasodharī sahassāni (sya-all); yasovatī sahassāni (pts) | yasodharā → yasovatī (bj: sī, PTS) | Yasovatī → S1 Yasovati. (pts note)

Kāmadhātumatikkamma, saṇṭhitā rūpadhātuyā;
kāmadhātumatikkamma → kāmadhātumatikkantā (bj, sya-all, pts) | Kāmadhātuṁ → S1 kāmadhātu. (pts note) Rūpena sadisā natthi, sahassānaṁ mahāmuni”.
mahāmuni → mahāmune (sya-all) | sahassānaṁ → S2 samassānaṁ. (pts note) | mahāmuni → S1 mahāmunī. (pts note)

Sambuddhaṁ abhivādetvā, iddhiṁ dassaṁsu satthuno;
dassaṁsu → dassesu (bj, pts); desesu (sya-all) | dassesu → S1 dassesi. (pts note) | satthuno → S2 satthunā. (pts note) Nekā nānāvidhākārā, mahāiddhīpi dassayuṁ.
nekā → loke (bj: sīmu) | nānāvidhākārā → S1 lokanānā-. (pts note) mahāiddhīpi → mahāiddhipi (bj) | mahāiddhīpi dassayuṁ cakkavāḷasamaṁ → mahāiddhiṁ vidassayuṁ cakkavālaṁ samaṁ (pts) | vidassayuṁ → S1 pi dassayuṁ; cf. p. 585, g.15 (pts note) | Cakkavālaṁ → S1 cakkavāla. (pts note)

Cakkavāḷasamaṁ kāyaṁ, sīsaṁ uttarato kuru; Ubho pakkhā duve dīpā, jambudīpaṁ sarīrato.
jambudīpaṁ → jambūdīpaṁ (sya-all) | jambudīpaṁ → S2 jambudīpāya; S1 -dīpā. (pts note)

Dakkhiṇañca saraṁ piñchaṁ, nānāsākhā tu pattakā;
piñchaṁ → piñjaṁ (bj) | piñchaṁ nānāsākhā → piñjaṁ nānāsakhā (pts) | saraṁ → S1 padaṁ. (pts note) | piñjaṁ → S2 miñjaṁ. (pts note) Candañca sūriyañcakkhi, merupabbatato sikhaṁ.
candañca sūriyañcakkhi → candasūravisālakkhā (bj) | sūriyañcakkhi → suriyañcakkhī (sya-all) | candasūravisālakkhā → candaṁ ca suriyaṁ vakkhī (bj: machasaṁ, PTS) | akkhi → S1 pakkhi. (pts note) sikhaṁ cakkavāḷagiriṁ tuṇḍaṁ → sikhā cakkavāḷagirituṇḍā (bj) | pabbatato → S2 pabbato. (pts note)

Cakkavāḷagiriṁ tuṇḍaṁ, jamburukkhaṁ samūlakaṁ;
cakkavāḷagiriṁ tuṇḍaṁ → cakkavālagirituṇḍaṁ (pts) | Cakkavālagirituṇḍaṁ → S1 girītuṇḍaṁ. (pts note) jamburukkhaṁ → jambūrukkhaṁ (sya-all) Bījamānā upāgantvā, vandantī lokanāyakaṁ.
bījamānā upāgantvā vandantī → vījamānā upagantvā vandanti (bj) | bījamānā → vījamānā (sya-all); vījamānaṁ (pts) vandantī → vandante (sya-all); vandanti (pts) | vandanti → S2 vandite. (pts note)

Hatthivaṇṇaṁ tathevassaṁ, pabbataṁ jaladhiṁ tathā;
Hatthivaṇṇaṁ → S1 hatthīvaṇṇaṁ. (pts note) jaladhiṁ tathā → jalajantadā (sya-all) | jaladhiṁ → jalajaṁ (pts) | tathā → S1 tadā. (pts note) Candañca sūriyaṁ meruṁ, sakkavaṇṇañca dassayuṁ.
candañca sūriyaṁ → canda ca suriyaṁ (bj) | sūriyaṁ → suriyaṁ (sya-all) ca → S1 cakkavaṇṇassa. (pts note)

“Yasodharā mayaṁ vīra, pāde vandāma cakkhuma;
yasodharā → yasovaṇṇā (pts) | mayaṁ → S1 -vaṇṇaṁ mayaṁ. (pts note) Tava cirapabhāvena, nipphannā naranāyaka.
cirapabhāvena nipphannā → vīra pabhāvane nipphantā (bj) | cirapabhāvena nipphannā naranāyaka → vīra ppabhāvena nippannā naranāyakā (pts) | ppa*bhāve*na → S1 vira-. (pts note) nippannā → S1 nipaṇṇā. (pts note) | naranāyakā → S1 nadanāyakaṁ. (pts note)

Iddhīsu ca vasī homa, dibbāya sotadhātuyā;
iddhīsu → buddhīsu (bj) Cetopariyañāṇassa, vasī homa mahāmune.

Pubbenivāsaṁ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṁ;
jānāmi → jānāma (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1, csp1ed) | pubbenivāsaṁ jānāmi → pubbe nivāsaṁ jānāma (bj) | jānāmi → jānāma (cck) | jānāmi dibbacakkhu → jānāma dibbacakkhuṁ (sya-all, pts) dibbacakkhuṁ → S1 -cakkhu. (pts note) Sabbāsavā parikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.
sabbāsavā parikkhīṇā → sabbāsavaparikkhīṇā (cck, sya-all)

Atthadhammaniruttīsu, paṭibhāne tatheva ca;
paṭibhāne → paṭibhāṇe (sya-all) Ñāṇaṁ amhaṁ mahāvīra, uppannaṁ tava santike.
uppannaṁ → S1 upannaṁ. (pts note)

Pubbānaṁ lokanāthānaṁ, saṅgamaṁ no nidassitaṁ;
pubbānaṁ → buddhānaṁ (sya-all) nidassitaṁ → S1 nidassataṁ. (pts note) Adhikārā bahū amhaṁ, tuyhatthāya mahāmune.
amhaṁ → amhe (sya-all) | amhaṁ tuyhatthāya → amhe tuyh atthāya (pts) | adhikārā → S1 adhikāraṁ bahuṁ (pts note) tuyhatthāya → tumhatthāya (bj)

Yaṁ amhaṁ pūritaṁ kammaṁ, kusalaṁ sarase mune;
pūritaṁ → purimaṁ (bj, sya-all, pts) kusalaṁ → S1 kammakusalaṁ. (pts note) Tuyhatthāya mahāvīra, puññānupacitāni no.
tuyhatthāya → tumhatthāya (bj) puññānupacitāni → puññāni pacitāni (pts) | no → S1 puññān'; upanitādino. (pts note)

Abhabbaṭṭhāne vajjetvā, vārayimha anācaraṁ;
vārayimha → vārayimaha (bj) | vārayimha anācaraṁ tuyhatthāya → pācayimha anāvaraṁ tuyh atthāya (pts) | anāvaraṁ → S1 S2 anācaraṁ. (pts note) Tuyhatthāya mahāvīra, cattāni jīvitāni no.
cattāni jīvitāni no → sañcattaṁ jīvitampi no (sya1ed, sya2ed) | cattāni jīvitāni → sañcattaṁ jīvitampi (sya-all) | no → sañcattaṁ jīvitampi no (cck: syā.)

Nekakoṭisahassāni, bhariyatthāyadāsi no;
nekakoṭisahassāni → nekakoṭisahassānaṁ (bj) bhariyatthāyadāsi → bhiriyatthāyadāsi (sya-all) Na tattha vimanā homa, tuyhatthāya mahāmune.
tuyhatthāya mahāmune → tuyh atthāya mahāmuni (pts) | mahāmuni → S1 mahāmuṇe. (pts note)

Nekakoṭisahassāni, upakārāyadāsi no;
nekakoṭisahassāni → nekakoṭisahassānaṁ (bj) Na tattha vimanā homa, tuyhatthāya mahāmune.
tuyhatthāya mahāmune → tuyh atthāya mahāmuni (pts) | mahāmuni → S1 mahāmune. (pts note)

Nekakoṭisahassāni, bhojanatthāyadāsi no;
nekakoṭisahassāni → nekakoṭisahassānaṁ (bj) Na tattha vimanā homa, tuyhatthāya mahāmune.

Nekakoṭisahassāni, jīvitāni cajimhase;
cajimhase → cajimha no (bj, pts-vp-pli1, mr) | cajimhase → cajimha no (cck: pī. ka.) Bhayamokkhaṁ karissāma, jīvitāni cajimhase.
cajimhase → cajimha no (pts)

Aṅgagate alaṅkāre, vatthe nānāvidhe bahū; Itthibhaṇḍe na gūhāma, tuyhatthāya mahāmune.
itthibhaṇḍe → itthībhaṇḍe (sya-all) | gūhāma → guyhāma (sya-all) | gūhāma → S1 guhāmā. (pts note)

Dhanadhaññapariccāgaṁ, gāmāni nigamāni ca; Khettaṁ puttā ca dhītā ca, pariccattā mahāmune.
khettaṁ → khettā (bj) | ca → S. puttañ ca dhītañ ca. (pts note) pariccattā → khettaṁ puttaṁ ca dhītaṁ ca pariccattaṁ (bj: PTS)

Hatthī assā gavā cāpi, dāsiyo paricārikā;
hatthī → hatthi (bj) | hatthī assā gavā cāpi → hatthiassaṁ gavañcāpi (sya-all) | cāpi → hatthiassaṁgavaṁ cāpi (bj: PTS) | Hatthi-assa-gavañ → S1 hatthiassaṁ gavañ cā. (pts note) Tuyhatthāya mahāvīra, pariccattaṁ asaṅkhiyaṁ.
pariccattaṁ asaṅkhiyaṁ → pariccattā asaṅkhiyā (bj); paricattaṁ asaṅkhayaṁ (sya-all) | asaṅkhiyā → pariccattaṁ asaṁkhiyaṁ (bj: PTS) | asaṅkhiyaṁ → S1 asaṁkhayaṁ. (pts note)

Yaṁ amhe paṭimantesi, ‘dānaṁ dassāma yācake’;
Yaṁ → S1 ayaṁ. (pts note) yācake → S1 dassāmi cā vake; S2 dassāmi. (pts note) Vimanaṁ no na passāma, dadato dānamuttamaṁ.
dadato → S1 danapassām'; addato. (pts note)

Nānāvidhaṁ bahuṁ dukkhaṁ, saṁsāre ca bahubbidhe; Tuyhatthāya mahāvīra, anubhuttaṁ asaṅkhiyaṁ.
asaṅkhiyaṁ sukhappattānumodāma → asaṅkhayaṁ sukhaṁ pattānumodāma (sya-all) | anubhuttaṁ → pariccattaṁ (pts) | asaṅkhiyaṁ → S1 asaṁkhayaṁ. (pts note)

Sukhappattānumodāma, na ca dukkhesu dummanā;
sukhappattānumodāma → sukhappattā na modāma (bj); sukhaṁ patvā na modāma (pts) | modāma → numodāma (bj: machasaṁ) na → S1 pattānumodāmana. (pts note) Sabbattha tulitā homa, tuyhatthāya mahāmune.
tulitā → tusitā (sya-all) | sabbattha → sabbatthā (pts) | tulitā → S1 tulikā. (pts note)

Anumaggena sambuddho, yaṁ dhammaṁ abhinīhari;
yaṁ dhammaṁ abhinīhari → saddhammaṁ abhinīharī (pts) | saddhammaṁ → S1 yaṁ dhammaṁ; cf. p. 587, g. 38. (pts note) Anubhotvā sukhaṁ dukkhaṁ, patto bodhiṁ mahāmune.
anubhotvā → anubhutvā (bj) | sukhaṁ dukkhaṁ → sukhadukkhaṁ (sya-all) mahāmune brahmadevañca → mahāmuni brahmadevaṁ ca (bj) | bodhiṁ → S2 sambodhi. (pts note)

Brahmadevañca sambuddhaṁ, gotamaṁ lokanāyakaṁ; Aññesaṁ lokanāthānaṁ, saṅgamaṁ tehi no bahū.
saṅgamaṁ → saṅgamā (bj) | bahū → bahu (sya-all); bahuṁ (pts) | bahuṁ → S1 bahu. (pts note)

Adhikāraṁ bahuṁ amhe, tuyhatthāya mahāmune;
adhikāraṁ bahuṁ amhe tuyhatthāya → adhikārā bahū amhaṁ tuyhatthā (bj) | bahuṁ amhe → bahu amhaṁ (sya-all) | amhaṁ → adhikāraṁ bahuṁ amhe (bj: PTS) | Adhikāraṁ → S2 abhikāraṁ. (pts note) mahāmune gavesato buddhadhamme mayaṁ → mahāmuni gavesantā buddhadhammaṁ mayan (pts) Gavesato buddhadhamme, mayaṁ te paricārikā.
buddhadhamme mayaṁ te → buddhadhammaṁ mayante (sya-all) | gavesantā → S2 gavesato. (pts note)

Kappe ca satasahasse, caturo ca asaṅkhiye;
satasahasse → sahatahasse (bj); satasahassa (sya-all); satasahasse ca (pts) asaṅkhiye → asaṅkhaye (sya-all) | asaṅkhiye → S1 asaṁkhaye. (pts note) Dīpaṅkaro mahāvīro, uppajji lokanāyako.

Paccantadesavisaye, nimantetvā tathāgataṁ; Tassa āgamanaṁ maggaṁ, sodhenti tuṭṭhamānasā.
tassa → S1 tissa. (pts note)

Tena kālena so āsi, sumedho nāma brāhmaṇo; Maggañca paṭiyādesi, āyato sabbadassino.
āyato → āyataṁ (bj) | āyataṁ → āyato (bj: machasaṁ, PTS) | sabbadassino → S1 sabbadassano. (pts note)

Tena kālena ahumha, sabbā brāhmaṇasambhavā;
ahumha → āsimha (bj); āsimhā (pts) | āsimhā → S1 āhumha; S2 āsumha. (pts note) brāhmaṇasambhavā → brāhmaṇasamhavā (bj) Thalūdajāni pupphāni, āharimha samāgamaṁ.
thalūdajāni pupphāni → phalukajātipupphāni (sya-all); phaludakajātipupphāni (pts) āharimha → S1 aharīmha. (pts note)

Tasmiṁ so samaye buddho, dīpaṅkaro mahāyaso;
dīpaṅkaro → S1 Dīpamkara. (pts note) Viyākāsi mahāvīro, isimuggatamānasaṁ.
isimuggatamānasaṁ → isīmuggatamānasaṁ (bj) | isimuggatamānasaṁ calatī ravatī → isim uggatamānasaṁ calati ravati (pts)

Calatī ravatī puthavī, saṅkampati sadevake;
ravatī puthavī → ravati paṭhavī (bj) | calatī ravatī puthavī → calati ravati paṭhavī (sya-all) | puthavī → S1 paṭṭhavi. (pts note) sadevake → sadevakaṁ (bj) | saṅkampati → S1 yaṁ kappati; S2 saṅkappati. (pts note) Tassa kammaṁ pakittente, isimuggatamānasaṁ.
pakittente → pakittento (sya-all) | pakittente isimuggatamānasaṁ → pakittento isim uggatamānasaṁ (pts) | kammaṁ → S1 kamma. (pts note) isimuggatamānasaṁ → isinuggatamānaso (bj) | isinuggatamānaso → isimuggata mānasaṁ (bj: machasaṁ, PTS)

Devakaññā manussā ca, mayañcāpi sadevakā;
manussā → S1 manusso. (pts note) mayañcāpi → amhe cāpi (pts) | amhe → S1 yamañ. (pts note) | sadevakā → S2 sadevako. (pts note) Nānāpūjanīyaṁ bhaṇḍaṁ, pūjayitvāna patthayuṁ.
bhaṇḍam → S2 nānāpūjasayaṁ-. (pts note)

Tesaṁ buddho viyākāsi, jotidīpa sanāmako;
viyākāsi → S2 viyākāsiṁ. (pts note) jotidīpa sanāmako ajja → jotidīpīsanāmako ajjā (pts) | jotidīpī-sanāmako → S1 jātidīpaya-. (pts note) ‘Ajja ye patthitā atthi, te bhavissanti sammukhā’.
ajjā → S1 ajja. (pts note)

Aparimeyye ito kappe, yaṁ no buddho viyākari;
no → S1 yan to. (pts note) | viyākari → S1 viyākāritaṁ. (pts note) Taṁ vācamanumodentā, evaṅkārī ahumha no.
vācamanumodentā → vācamanumodantī (bj, sya-all) | taṁ vācamanumodentā evaṅkārī → vācaṁ anumodantā evakārī (pts) | anumodantā → S1 anumodanto. (pts note) evakārī → S1 evaṁ kāri. (pts note) | no → S1 ahuma no. (pts note)

Tassa kammassa sukatassa, tassa cittaṁ pasādayuṁ;
tassa → tattha (bj, sya-all, pts) | pasādayuṁ devamānusikaṁ yoniṁ → pasādiya devamānusakaṁ yoni (bj) | pasādiya → pasādayuṁ (bj: sīmu) Devamānusikaṁ yoniṁ, anubhotvā asaṅkhiyaṁ.
devamānusikaṁ → devamānusakaṁ (sya-all, pts) asaṅkhiyaṁ sukhadukkhenubhotvāna → asaṅkhayaṁ sukhadukkhe anubhotvāna (sya-all) | asaṅkhiyaṁ → S1 asaṁkhayaṁ. (pts note)

Sukhadukkhenubhotvāna, devesu mānusesu ca; Pacchime bhave sampatte, jātāmha sākiye kule.
pacchime bhave → pacchimabhave (bj) | bhave sampatte → bhavasampatte (sya-all) | bhave sampatte jātāmha → bhavasampatte ajātā (pts) sākiye → S2 Sākhiye. (pts note)

Rūpavatī bhogavatī, yasasīlavatī tato; Sabbaṅgasampadā homa, kulesu abhisakkatā.
abhisakkatā → atisakkatā (bj, pts) | abhisakkatā lābhaṁ silokaṁ sakkāraṁ → atisakkatā lābhasilokasakkāraṁ (sya-all)

Lābhaṁ silokaṁ sakkāraṁ, lokadhammasamāgamaṁ;
lokadhammasamāgamaṁ → S1 samāgama. (pts note) Cittañca dukkhitaṁ natthi, vasāma akutobhayā.
akutobhayā vuttañhetaṁ → akutobhayaṁ vuttaṁ hetaṁ (pts) | vasāma → S1 vasā; S2 vasāmi. (pts note)

Vuttañhetaṁ bhagavatā, ‘rañño antepure tadā; Khattiyānaṁ pure vīra, upakārañca niddisi.
vīra upakārañca → vīro upakāraṁ ca (bj) | vīra → tāsaṁ (sya-all) | vīra → tāsaṁ (cck: syā.) upakāratthañ → S1 upakārañ ca. (pts note) | niddisī → S1 niddisi. (pts note)

Upakārā ca yā nārī, yā ca nārī sukhe dukhe;
upakārā → upakāriṁ (sya-all) ca → S1 nāriṁ yā ma (pts note) | dukhe → S1 nārisukhedukhe. (pts note) Atthakkhāyī ca yā nārī, yā ca nārīnukampikā.
atthakkhāyī → S1 attakkhāyi. (pts note) ca nārīnukampikā → narī cānukampikā (pts) | yā → S1 nāri yā. (pts note) | cānukampikā → S1 narianukampitā; S2 mānu-. (pts note)

Dhammaṁ care sucaritaṁ, na naṁ duccaritaṁ care;
naṁ → taṁ (sya-all) Dhammacārī sukhaṁ seti, asmiṁ loke paramhi ca’.

Agāraṁ vijahitvāna, pabbajimhanagāriyaṁ;
vijahitvāna pabbajimhanagāriyaṁ → pajahitvāna pabbajimhānagāriyaṁ (sya-all) pabbajimhanagāriyaṁ aḍḍhamāse → pabbajimhā nagāriyaṁ aṭṭhamāse (pts) | nagāriyaṁ → S1 pabbajjiangāriyaṁ. (pts note) Aḍḍhamāse asampatte, catusaccaṁ phusimha no.
phusimha → phusimhi (pts) | no → S1 pusumbha no. (pts note)

Cīvaraṁ piṇḍapātañca, paccayaṁ sayanāsanaṁ; Upanenti bahū amhe, sāgarasseva ūmiyo.
bahū → bahuṁ (bj, pts) | upanenti → S1 upanentiṁ. (pts note) | bahuṁ → S2 bahu. (pts note) ūmiyo → ummiyo (sya-all)

Kilesā jhāpitā amhaṁ, bhavā sabbe samūhatā;
amhaṁ → mayhaṁ (sya-all) | amhaṁ → mayhaṁ (cck: syā.); amhākaṁ (cck: ka.) Nāgīva bandhanaṁ chetvā, viharāma anāsavā.

Svāgataṁ vata no āsi, mama buddhassa santike;
no → me (bj) mama buddhassa → buddhaseṭṭhassa (bj, sya-all) Tisso vijjā anuppattā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
vimokkhāpi → (bj) Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Evaṁ bahuvidhaṁ dukkhaṁ, sampattī ca bahubbidhā;
sampattī ca bahubbidhā → sampattiñca bahubbidhaṁ (sya-all) | sampattī → S1 sampattiñ ca; S2 sampatti-. (pts note) Visuddhabhāvaṁ sampattā, labhāma sabbasampadā.
sampattā → sampannā (bj) | visuddhabhāvaṁ sampattā → visuddhabhāvasampattā (pts) labhāma → S1 labhāmi. (pts note)

Yā dadanti sakattānaṁ, puññatthāya mahesino; Sahāyasampadā honti, nibbānapadamasaṅkhataṁ.
sahāyasampadā honti nibbānapadamasaṅkhataṁ → pabhāyasampadā bhonti nibbānamatasaṅkhataṁ (pts) | pabhāyasampadā → S1 sahāya-. (pts note) nibbānapadamasaṅkhataṁ → nibbānaṁ padamasaṅkhataṁ (sya-all) | nibbān'-amat'-asaṅkhataṁ → S1 nibbānaṁ paramasaṁkhataṁ. (pts note)

Parikkhīṇaṁ atītañca, paccuppannaṁ anāgataṁ;
atītañ → S1 atitañ ca. (pts note) Sabbakammampi no khīṇaṁ, pāde vandāma cakkhuma”.
sabbakammampi → sabbaṁ kammampi (bj); saccaṁ kammam pi (pts) | kammam → S1 sabbaṁ sammam. (pts note) cakkhuma → cakkhumā (sya-all) | vandāma cakkhuma → vandāmi cakkhumā (pts)

“Nibbānāya vadantīnaṁ, kiṁ vo vakkhāma uttari;
vadantīnaṁ → vajantīnaṁ (bj) uttari santasaṅkhatadosañhi → uttariṁ santasaṅkhatadosaṁ hi (bj); uttariṁ sattasaṅkhatadāso yo (sya-all) | vakkhāmi → S1 kiṁ vo akkhāma. (pts note) | uttariṁ → S1 uttarī. (pts note) | santasaṁkhatadoso → S1 santasaṁkhāta. (pts note) Santasaṅkhatadosañhi, pappotha amataṁ padaṁ”.
yo → S2 dose yo. (pts note) pappotha → pappotha (sya1ed, sya2ed); santasaṅkhatadoso yo pappotha (pts-vp-pli1); pajjotaṁ (mr) | amataṁ padaṁ → amataṁpadanti (sya-all) | pappotha → santasaṅkhatadoso yo, pajjotaṁ (cck: syā. pī. ka.) | pappotha → S1 pajjotaṁ. (pts note)

Itthaṁ sudaṁ yasodharāpamukhāni aṭṭhārasabhikkhunīsahassāni bhagavato sammukhā imā gāthāyo abhāsitthāti.
aṭṭhārasabhikkhunīsahassāni → aṭṭhārasa bhikkhūnīsahassāni (sya-all)

Yasodharāpamukhaaṭṭhārasabhikkhunīsahassāpadānaṁ dasamaṁ.
yasodharāpamukhaaṭṭhārasabhikkhunīsahassāpadānaṁ → yasodharāpamukhaaṭṭhārasabhikkhunisahassāpadānaṁ (bj)

Kuṇḍalakesīvaggo tatiyo.

Tassuddānaṁ
tassuddānaṁ → tatthuddānaṁ (bj)

Kuṇḍalā gotamī ceva, dhammadinnā ca sakulā;
sakulā → sākulā (pts) Varanandā ca soṇā ca, kāpilānī yasodharā.
varanandā → caranandā (bj) | ca → S2 ce Sonañ ca. (pts note)

Dasasahassabhikkhunī, aṭṭhārasasahassakā;
Dasaṭṭhārasasahassā → S1 aṭṭharasasahassāni. (pts note) satāni → S1 sanāni; S2 catāni. (pts note) Gāthāsatāni cattāri, cha ca sattatimeva ca.
gāthāsatāni → satāni ceva (sya-all) ca sattatimeva ca → aṭṭhasattatimeva ca (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | cha → aṭṭhasattatimeva (sya-all, pts) | sattatimeva ca → 31yasavatīpamukhāni khattiyakaññā bhikkhuniyo aṭṭhārasasahassāni (pts) | ca → aṭṭhasattatimeva ca (cck: syā.) | aṭṭhasattatim → S1 aṭṭhasattiṁ (pts note)