“Padumuttaro nāma jino, sabbadhammāna pāragū; Ito satasahassamhi, kappe uppajji nāyako.
uppajji → upapajji (bj)

Tadāhaṁ haṁsavatiyaṁ, jātāmaccakule ahuṁ;
haṁsavatiyaṁ → haṁsavatiyā (sya-all) | Haṁsavatiyaṁ → S1 Haṁsavatiyā. (pts note) ahuṁ → S1 ahaṁ. (pts note) Nānāratanapajjote, iddhe phīte mahaddhane.
mahaddhane → mahādhane (pts) | phīte → S1 pīte. (pts note) | mahādhane → S1 mahaddhane. (pts note)

Pitunā saha gantvāna, mahājanapurakkhatā; Dhammaṁ buddhassa sutvāna, pabbajiṁ anagāriyaṁ.
pabbajiṁ → S1 pabbaji. (pts note)

Pabbajitvāna kāyena, pāpakammaṁ vivajjayiṁ;
vivajjayiṁ → S1 pāpakammavivajjaya. (pts note) Vacīduccaritaṁ hitvā, ājīvaṁ parisodhayiṁ.

Buddhe pasannā dhamme ca, saṅghe ca tibbagāravā;
ca → S1 va. (pts note) Saddhammassavane yuttā, buddhadassanalālasā.
buddhadassanalālasā → buddhadassanasālayā (sya1ed, sya2ed) | buddhadassanalālasā → buddhadassanasālayā (sya-all) | buddhadassanalālasā → buddhadassanasālayā (cck: syā.) | Buddhadassanalālasā → S1 dassānalalayā. (pts note)

Aggaṁ saddhādhimuttānaṁ, assosiṁ bhikkhuniṁ tadā;
saddhādhimuttānaṁ → aṅgavimuttānaṁ (pts) assosiṁ → S2 assosi. (pts note) | bhikkhuniṁ → S1 bhikkhunī. (pts note) Taṁ ṭhānaṁ patthayitvāna, tisso sikkhā apūrayiṁ.
sikkhā → S2 bhikkhā. (pts note) | apūrayiṁ → S1 apūjayiṁ. (pts note)

Tato maṁ sugato āha, karuṇānugatāsayo;
karuṇānugatāsayo → S2 -yaso. (pts note) ‘Yassa saddhā tathāgate, acalā suppatiṭṭhitā;
Tathāgate → S2 Tathāgato. (pts note) Sīlañca yassa kalyāṇaṁ, ariyakantaṁ pasaṁsitaṁ.
pasaṁsitaṁ → S1 pahaṁsitaṁ. (pts note)

Saṅghe pasādo yassatthi, ujubhūtañca dassanaṁ;
ca → S1 ujubhutassa. (pts note) Adaliddoti taṁ āhu, amoghaṁ tassa jīvitaṁ.
adaliddoti → adaḷiddoti (bj)

Tasmā saddhañca sīlañca, pasādaṁ dhammadassanaṁ;
dhammadassanaṁ → S2 dhammadesanaṁ. (pts note) Anuyuñjetha medhāvī, saraṁ buddhāna sāsanaṁ’.
Anuyuñjetha → S1 anuyuñjatha. (pts note) buddhāna → buddhānaṁ sāsanaṁ (sya1ed, sya2ed) | buddhāna → buddhānaṁ (sya-all) | buddhāna → buddhānusāsanaṁ (cck: sī.); buddhānaṁ sāsanaṁ (cck: syā.) | saraṁ → S1 medhāvi rasaṁ. (pts note) | sāsanaṁ → S2 buddhānu-. (pts note)

Taṁ sutvāhaṁ pamuditā, apucchiṁ paṇidhiṁ mama;
apucchiṁ → S1 apucchi. (pts note) | paṇidhiṁ → S2 paniyaṁ. (pts note) Tadā anomo amito, byākarittha vināyako; ‘Buddhe pasannā kalyāṇī, lacchase taṁ supatthitaṁ.
kalyāṇī → kalyāṇi (bj) | buddhe pasannā → buddhassa pasanno (sya-all) | pasannā → S2 pasanne. (pts note) | kalyāṇī → S1 kalyāni. (pts note)

Satasahassito kappe, okkākakulasambhavo;
satasahassito → satasahasse ito (bj, sya-all, pts) Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.
gottena → nāmena (bj, sya-all, pts)

Tassa dhammesu dāyādā, orasā dhammanimmitā; Siṅgālakassa mātāti, hessati satthu sāvikā’.
Siṅgālakassa → sigālakassa (bj) | siṅgālakassa mātāti → sigālakassa mātā ti (bj) | mātāti → yā mātā (sya-all) | Siṅgālakassa → sigālakassa (cck: sī. pī.) | ti → S1 pi. (pts note)

Taṁ sutvā muditā hutvā, yāvajīvaṁ tadā jinaṁ;
muditā → S2 pamuditā. (pts note) Mettacittā paricariṁ, paṭipattīhi nāyakaṁ.
paṭipattīhi → S1 -pattihi; S2 pattīha. (pts note)

Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca; Jahitvā mānusaṁ dehaṁ, tāvatiṁsamagacchahaṁ.
tāvatiṁsamagacchahaṁ → tāvatiṁsaṁ agañchahaṁ (sya-all) | agacch → S2 agañch'. (pts note)

Pacchime ca bhave dāni, giribbajapuruttame; Jātā seṭṭhikule phīte, mahāratanasañcaye.

Putto siṅgālako nāma, mamāsi vipathe rato;
siṅgālako → sigālako (bj, pts) | Putto → S2 puretā. (pts note) | Sigālako → S1 Siṅgālako. (pts note) vipathe → vipatho (bj) | mamāsi vipathe → mat āsīvipathe (pts) | rato → S2 nām'; āsivi-; S1 māt-. (pts note) Diṭṭhigahanapakkhando, disāpūjanatapparo.
diṭṭhigahanapakkhando → diṭṭhigahanapakkhanno (bj); diṭṭhigahaṇapakkhanno (sya-all) | diṭṭhigahanapakkhando disāpūjanatapparo → diṭṭhigahanapakkhanno disā pūjanatapparo (pts) | diṭṭhigahanapakkhanno → diṭṭhigahaṇapakkhanto (bj: sīmu) | diṭṭhigahanapakkhanno → S1 pakkhanto; S2 pakkanto. (pts note)

Nānādisā namassantaṁ, piṇḍāya nagaraṁ vajaṁ;
namassantaṁ → namassati (sya1ed, sya2ed) | namassantaṁ → namassati (sya-all) | namassantaṁ → namassati (cck: syā.) nagaraṁ → S1 nagaro. (pts note) Taṁ disvā ovadī buddho, magge ṭhatvā vināyako.
ovadī → avadi (sya-all) | ovadī → S2 ovadi. (pts note) vināyako → S1 vināyake. (pts note)

Tassa desayato dhammaṁ, panādo vimhayo ahu;
desayato → desayito (pts) | desayito → S1 desayato. (pts note) panādo → ninādo (bj) | vimhayo → visaye (pts) | ninādo → panādo (bj: sīmu) | panādo → S1 paṇādo. (pts note) | ahu → S1 visayo ahu; S2 viyamo ahuṁ. (pts note) Dvekoṭinaranārīnaṁ, dhammābhisamayo ahu.
dvekoṭinaranārīnaṁ → devakoṭinaranārīnaṁ (bj) | dvekoṭi → S2 ve koci. (pts note)

Tadāhaṁ parisaṁ gantvā, sutvā sugatabhāsitaṁ;
tadāhaṁ → tadā taṁ (sya-all, pts) | tadāhaṁ → tadā taṁ (bj: PTS) | taṁ → S1 tadā 'haṁ. (pts note) | parisaṁ → S2 parisā. (pts note) Sotāpattiphalaṁ pattā, pabbajiṁ anagāriyaṁ.
pattā → patvā (sya-all) | pattā → S1 patvā. (pts note)

Na cireneva kālena, buddhadassanalālasā;
na cireneva → nacīren eva (pts) buddhadassanalālasā → buddhadassanasālayā (sya-all) | Buddhadassanalālasā → S2 -layā. (pts note) Anussatiṁ taṁ bhāvetvā, arahattamapāpuṇiṁ.
apāpuṇiṁ → S1 apāpuṇi. (pts note)

Dassanatthāya buddhassa, sabbadā ca vajāmahaṁ;
sabbadā ca → sabbadāva (bj) | ahaṁ → S2 sabbadā vajām'; ayaṁ. (pts note) Atittāyeva passāmi, rūpaṁ nayananandanaṁ.
atittā → S1 anittā. (pts note) nayananandanaṁ → yena va nandanaṁ (pts) | yena → S1 rūpana pāyata. (pts note)

Sabbapāramisambhūtaṁ, lakkhīnilayanaṁ varaṁ;
lakkhīnilayanaṁ varaṁ → lakkhinilayanaṁ paraṁ (sya-all) | lakkhīnilayanaṁ → lakkhinayanaṁ (pts) | varaṁ → S1 akkhitīlayanaṁ saraṁ. (pts note) Rūpaṁ sabbasubhākiṇṇaṁ, atittā viharāmahaṁ.
sabbasubhākiṇṇaṁ → S1 sabbasubhaṁkinnaṁ. (pts note) viharāmahaṁ → bhayām ahaṁ (pts) | ahaṁ → S1 anittāmi harām ahaṁ. (pts note)

Jino tasmiṁ guṇe tuṭṭho, etadagge ṭhapesi maṁ; ‘Siṅgālakassa yā mātā, aggā saddhādhimuttikā’.
siṅgālakassa → sigālakassa (bj, pts) | *yā* → S1 Siṅgāla-. (pts note) saddhādhimuttikā → saṅgavimuttikā (pts-vp-pli1); mamādhimuttikā (mr) | saddhādhimuttikā → saṁghavimuttikā (cck: pī.); mamādhimuttikā (cck: ka.) | saṅgavimuttikā → S1 aṅga-. (pts note)

Iddhīsu ca vasī homi, dibbāya sotadhātuyā; Cetopariyañāṇassa, vasī homi mahāmuni.
mahāmuni → mahāmune (sya-all) | mahāmuni → S1 mahamuṇī. (pts note)

Pubbenivāsaṁ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṁ;
dibbacakkhu → dibbacakkhuṁ (sya-all, pts) | visodhitaṁ → S1 dibbacakkhu-. (pts note) Sabbāsavā parikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.
sabbāsavā parikkhīṇā → sabbāsavaparikkhīṇā (cck); sabbāsave pariññāya (sya-all)

Atthadhammaniruttīsu, paṭibhāne tatheva ca;
paṭibhāne → paṭibhāṇe (sya-all) Ñāṇaṁ mama mahāvīra, uppannaṁ tava santike.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
jhāpitā mayhaṁ → (pts) viharāmi anāsavā.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ siṅgālamātā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.
siṅgālamātā → sigālamātā (bj); sigālakamātā (pts-vp-pli1) | bhikkhunī → bhikkhunī bhagavato sammukhā (bj) | sudaṁ → sudaṁ āyasmā (sya-all)

Siṅgālamātutheriyāpadānaṁ catutthaṁ.
siṅgālamātutheriyāpadānaṁ → sigālamātātherīyāpadānaṁ (bj)