“Piṇḍacāraṁ carantassa, tissanāmassa satthuno; Kaṭacchubhikkhaṁ paggayha, buddhaseṭṭhassa dāsahaṁ.

Paṭiggahetvā sambuddho, tisso lokagganāyako; Vīthiyā saṇṭhito satthā, akā me anumodanaṁ.
vīthiyā → G. S1 vīthiyaṁ. (pts note)

‘Kaṭacchubhikkhaṁ datvāna, tāvatiṁsaṁ gamissasi; Chattiṁsadevarājūnaṁ, mahesittaṁ karissasi.
chattiṁsadevarājūnaṁ → chattiṁsadevarājānaṁ (pts) karissasi → S2 karissati. (pts note)

Paññāsaṁ cakkavattīnaṁ, mahesittaṁ karissasi;
paññāsaṁ cakkavattīnaṁ → paññāsacakkavattīnaṁ (sya-all) | paññāsa → paññāsaṁ (bj: machasaṁ) karissasi → G. karissasi pajāpatī. (pts note) Manasā patthitaṁ sabbaṁ, paṭilacchasi sabbadā.

Sampattiṁ anubhotvāna, pabbajissasikiñcanā;
sampattiṁ anubhotvāna pabbajissasikiñcanā → sampattiṁanubhotvāna pabbajissas akiñcanā (pts) | pabbajissas → G. pabbajjissati. (pts note) pabbajissasi’kiñcanā → pabbajissasakiñcanā (bj: sīmu) Sabbāsave pariññāya, nibbāyissasināsavā’.
nibbāyissasināsavā idaṁ vatvāna → nibbāyissas anāsavā idaṁvatvāna (pts) | nibbāyissasi’nāsavā → nibbāyissasanāsavā (bj: sīmu) | anāsavā → G. nibbāyissati 'nāsavā. (pts note)

Idaṁ vatvāna sambuddho, tisso lokagganāyako; Nabhaṁ abbhuggamī vīro, haṁsarājāva ambare.
vīro → dhīro (bj) | abbhuggamī vīro → abbhuggami dhīro (sya-all) | abbhuggamī → abbhuggami (pts) | dhīro → vīro (bj: machasaṁ) | abbhuggami → G. abbhukkami. (pts note)

Sudinnaṁ me dānavaraṁ, suyiṭṭhā yāgasampadā;
Sudinnaṁ me dānavaraṁ → sudinnameva me dānaṁ (sya1ed, sya2ed) | sudinnaṁ → sudinnameva (sya-all) | dānavaraṁ → dānaṁ (sya-all) | dānavaraṁ → sudinnameva me dānaṁ (cck: syā.) yāgasampadā → S1 suyiṭṭhiyāga-; S2 sudiṭṭhaṁ yānasampadā. (pts note) Kaṭacchubhikkhaṁ datvāna, pattāhaṁ acalaṁ padaṁ.
padaṁ → G. Satthāhaṁ avalambadaṁ; S2 patvā 'haṁ-. (pts note)

Dvenavute ito kappe, yaṁ dānamadadiṁ tadā; Duggatiṁ nābhijānāmi, bhikkhādānassidaṁ phalaṁ.
bhikkhādānassidaṁ → bhikkhadānassidaṁ (sya-all, pts)

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
jhāpitā mayhaṁ → (pts) viharāmi anāsavā.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ kaṭacchubhikkhādāyikā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.
kaṭacchubhikkhādāyikā → kaṭacchubhikkhadāyikā (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | kaṭacchubhikkhādāyikā → āyasmā kaṭacchubhikkhadāyikā (sya-all)

Kaṭacchubhikkhādāyikātheriyāpadānaṁ sattamaṁ.
kaṭacchubhikkhādāyikātheriyāpadānaṁ sattamaṁ → kaṭacchubhikkhādāyikā theriyāpadānaṁ sattaṁ (bj)