«ānāpānassati» в Палийском каноне: 33 сутты
Принципы по Суттам · Обоснование · Глоссарий
- sn54.6 Ariṭṭhasutta — Сутта Ариттха (определение)
“bhāvetha no tumhe bhikkhave, ānāpānassatin”ti?
“Монахи, развиваете ли вы памятование о дыхании?” - an10.60 Girimānandasutta — Сутта Гиримананда (определение)
Aniccasaññā, anattasaññā, asubhasaññā, ādīnavasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā, nirodhasaññā, sabbaloke anabhiratasaññā, sabbasaṅkhāresu anicchāsaññā, ānāpānassati.
О восприятии ненадёжности; восприятии безличностности; восприятии непривлекательности; восприятии опасности; восприятии оставления; восприятии бесстрастия; восприятии прекращения; восприятии не-восхищения целым миром; восприятии ненадёжности во всех составляющих и памятовании о дыхании. - mn118 Ānāpānassatisutta — Сутта памятования дыхания (o) (названа по термину)
Santi, bhikkhave, bhikkhū imasmiṁ bhikkhusaṅghe ānāpānassatibhāvanānuyogamanuyuttā viharanti.
Есть, монахи, монахи в этой монахов-Сангхе, памятования о дыхании в-развитие-изучение-вовлечённые пребывают. - sn54.8 Padīpopamasutta — Сутта Подобно Лампе
“Ānāpānassatisamādhi, bhikkhave, bhāvito bahulīkato mahapphalo hoti mahānisaṁso.
“Монахи, когда сосредоточение памятования о дыхании развито и взращено, оно приносит великий плод и благо. - mn62 Mahārāhulovādasutta — Большое наставление для Рахулы
“ānāpānassatiṁ, rāhula, bhāvanaṁ bhāvehi.
“Рахула, развивай памятование о дыхании. - sn54.10 Kimilasutta — Сутта Кимбила
“kathaṁ bhāvito nu kho, kimila, ānāpānassatisamādhi kathaṁ bahulīkato mahapphalo hoti mahānisaṁso”ti?
“И как, Кимбила, это сосредоточение памятования о дыхании развивается и взращивается так, что это приносит великий плод и благо?” - sn54.2 Bojjhaṅgasutta — Сутта Аспект Пробуждения
“Ānāpānassati, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṁsā.
“Монахи, памятование о дыхании, будучи развитым и взращённым, приносит великий плод и благо. - sn54.5 Dutiyaphalasutta — Сутта Чистая (o)
“Ānāpānassati, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṁsā.
Анапана-памятование, монахи, развитое преумноженное много-плодным является, много-полезным. - sn54.11 Icchānaṅgalasutta — Сутта Иччханангала
‘ānāpānassatisamādhinā kho, āvuso, bhagavā vassāvāsaṁ bahulaṁ vihāsī’ti.
“В период сезона дождей, товарищи, Благословенный в основном пребывал в сосредоточении памятования о дыхании”. - sn54.12 Kaṅkheyyasutta — Сутта Если Сомневается
“ānāpānassatisamādhinā kho, āvuso, bhagavā vassāvāsaṁ bahulaṁ vihāsī”’ti. - sn54.9 Vesālīsutta — Сутта Весали
“ayampi kho, bhikkhave, ānāpānassatisamādhi bhāvito bahulīkato santo ceva paṇīto ca asecanako ca sukho ca vihāro uppannuppanne ca pāpake akusale dhamme ṭhānaso antaradhāpeti vūpasameti.
“Монахи, это сосредоточение памятования о дыхании, будучи развитым и взращённым, является умиротворённым и возвышенным, неземным приятным пребыванием; и оно тут же рассеивает и подавляет неблагие состояния [ума], как только они появляются. - sn54.4 Paṭhamaphalasutta — Сутта Плод Первая (o)
“Ānāpānassati, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṁsā.
Анапана-памятование, монахи, развитое, много-практикуемое, велико-плодным является, велико- полезным. - sn54.13 Paṭhamaānandasutta — Сутта Ананда Первая
“Ānāpānassatisamādhi kho, ānanda, ekadhammo bhāvito bahulīkato cattāro satipaṭṭhāne paripūreti, cattāro satipaṭṭhānā bhāvitā bahulīkatā satta bojjhaṅge paripūrenti, satta bojjhaṅgā bhāvitā bahulīkatā vijjāvimuttiṁ paripūrenti.
“Сосредоточение памятования о дыхании, Ананда, – это одно явление, которое, будучи развитым и взращённым, ведёт к реализации четырёх основ памятования. Четыре основы памятования, будучи развитыми и взращёнными, ведут к реализации семи аспектов пробуждения. Семь аспектов пробуждения, будучи развитыми и взращёнными, ведут к реализации истинного знания и освобождения. - sn54.16 Dutiyabhikkhusutta — Сутта Бхиккху Вторая
Ānāpānassatisamādhi, bhikkhave, ekadhammo bhāvito bahulīkato cattāro satipaṭṭhāne paripūreti, cattāro satipaṭṭhānā bhāvitā bahulīkatā satta bojjhaṅge paripūrenti, satta bojjhaṅgā bhāvitā bahulīkatā vijjāvimuttiṁ paripūrentīti.
“Сосредоточение памятования о дыхании, монахи, – это одно явление, которое, будучи развитым и взращённым, ведёт к реализации четырёх основ памятования. Четыре основы памятования, будучи развитыми и взращёнными, ведут к реализации семи аспектов пробуждения. Семь аспектов пробуждения, будучи развитыми и взращёнными, ведут к реализации истинного знания и освобождения. - sn54.1 Ekadhammasutta — Сутта Одна Дхамма (o)
Ānāpānassati.
Анапана-памятование. - sn54.3 Suddhikasutta — Сутта Чистая (o)
“Ānāpānassati, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṁsā.
Анапана-памятование, монахи, преумноженное много-плодным является, много-полезным - sn54.7 Mahākappinasutta — Сутта Махакаппина
Ānāpānassatisamādhissa, bhikkhave, bhāvitattā bahulīkatattā neva kāyassa iñjitattaṁ vā hoti phanditattaṁ vā, na cittassa iñjitattaṁ vā hoti phanditattaṁ vā.
Когда, монахи, сосредоточение памятования о дыхании было развито и взращено, не происходит какого-либо покачивания и шевеления тела, и не происходит покачивания и шевеления ума. - an5.96 Sutadharasutta — Сутта Заученное
“Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu ānāpānassatiṁ āsevanto nacirasseva akuppaṁ paṭivijjhati.
“Монахи, обладая пятью явлениями, монах, развивая памятование о дыхании, вскоре проникает в непоколебимое. - an5.97 Kathāsutta — Сутта Разговор
“Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu ānāpānassatiṁ bhāvento nacirasseva akuppaṁ paṭivijjhati.
“Монахи, обладая пятью явлениями, монах, развивая памятование о дыхании, вскоре проникает в непоколебимое. - an5.98 Āraññakasutta — Сутта Живущий в лесу
“Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu ānāpānassatiṁ bahulīkaronto nacirasseva akuppaṁ paṭivijjhati.
“Монахи, обладая пятью явлениями, монах, развивая памятование о дыхании, вскоре проникает в непоколебимое. - sn54.14 Dutiyaānandasutta — Сутта Ананда Вторая
Ānāpānassatisamādhi, ānanda, ekadhammo bhāvito bahulīkato cattāro satipaṭṭhāne paripūreti, cattāro satipaṭṭhānā bhāvitā bahulīkatā satta bojjhaṅge paripūrenti, satta bojjhaṅgā bhāvitā bahulīkatā vijjāvimuttiṁ paripūrentīti.
“Сосредоточение памятования о дыхании, Ананда, – это одно явление, которое, будучи развитым и взращённым, ведёт к реализации четырёх основ памятования. Четыре основы памятования, будучи развитыми и взращёнными, ведут к реализации семи аспектов пробуждения. Семь аспектов пробуждения, будучи развитыми и взращёнными, ведут к реализации истинного знания и освобождения. - sn54.15 Paṭhamabhikkhusutta — Сутта Бхиккху Первая
“Ānāpānassatisamādhi kho, bhikkhave, ekadhammo bhāvito bahulīkato cattāro satipaṭṭhāne paripūreti, cattāro satipaṭṭhānā bhāvitā bahulīkatā satta bojjhaṅge paripūrenti, satta bojjhaṅgā bhāvitā bahulīkatā vijjāvimuttiṁ paripūrentīti.
“Сосредоточение памятования о дыхании, монахи, – это одно явление, которое, будучи развитым и взращённым, ведёт к реализации четырёх основ памятования. Четыре основы памятования, будучи развитыми и взращёнными, ведут к реализации семи аспектов пробуждения. Семь аспектов пробуждения, будучи развитыми и взращёнными, ведут к реализации истинного знания и освобождения. - sn54.20 Āsavakkhayasutta — Сутта Исчерпание Загрязнений
Kathaṁ bhāvito ca, bhikkhave, ānāpānassatisamādhi kathaṁ bahulīkato saṁyojanappahānāya saṁvattati …
И как, монахи, сосредоточение памятования о дыхании, будучи развитым и взращённым, ведёт к отбрасыванию оков, - an1.296-305 24. Paṭhamavagga — Раздел Первый
Dhammānussati …pe… saṅghānussati … sīlānussati … cāgānussati … devatānussati … ānāpānassati … maraṇassati … kāyagatāsati … upasamānussati.
Памятование о Дхамме… памятование о Сангхе… памятование о нравственности… памятование о щедрости… памятование о божествах… памятование о дыхании… памятование о смерти… памятование о теле… памятование о покое - an1.394-574 29. Aparaaccharāsaṅghātavagga — Раздел Дргуая Аччхарасангхата
ānāpānassatiṁ bhāveti …
развивает памятование о дыхании… - an6.115 Dovacassatāsutta — Сутта Трудность исправить
Dovacassatāya pahānāya sovacassatā bhāvetabbā, pāpamittatāya pahānāya kalyāṇamittatā bhāvetabbā, cetaso vikkhepassa pahānāya ānāpānassati bhāvetabbā.
Лёгкость [кого-либо] исправить следует развить для отбрасывания трудности [кого-либо] исправить. Дружбу с хорошими друзьями следует развить для отбрасывания дружбы с плохими друзьями. Осознанность к дыханию следует развить для отбрасывания умственного отвлечения. - an9.1 Sambodhisutta — Сутта Пробуждение
asubhā bhāvetabbā rāgassa pahānāya, mettā bhāvetabbā byāpādassa pahānāya, ānāpānassati bhāvetabbā vitakkupacchedāya, aniccasaññā bhāvetabbā asmimānasamugghātāya.
Восприятие непривлекательности должно быть развито, чтобы отбросить страсть. Доброжелательность должна быть развита, чтобы отбросить враждебность. Памятование о дыхании должно быть развито, чтобы отсечь мысли. Восприятие ненадёжности должно быть развито, чтобы устранить самомнение “я”. - an9.3 Meghiyasutta — Сутта Мегхия
asubhā bhāvetabbā rāgassa pahānāya, mettā bhāvetabbā byāpādassa pahānāya, ānāpānassati bhāvetabbā vitakkupacchedāya, aniccasaññā bhāvetabbā asmimānasamugghātāya.
восприятие непривлекательности должно быть развито, чтобы отбросить страсть. Доброжелательность должна быть развита, чтобы отбросить враждебность. Памятование о дыхании должно быть развито, чтобы отсечь мысли. Восприятие ненадёжности должно быть развито, чтобы искоренить представление “я есть”. - sn46.66 Ānāpānasutta — Сутта Анапана (o)
“Ānāpānassati, bhikkhave, bhāvitā …pe…”
“Памятование Анапана, монахи, развитая…” - sn54.17 Saṁyojanappahānasutta — Сутта Связанностей-отбрасывание (o)
“Ānāpānassatisamādhi, bhikkhave, bhāvito bahulīkato saṁyojanappahānāya saṁvattati …pe….
“Памятования о дыхании самадхи, монахи, развитое и много-практикуемое (множество сделанное) к связанностей-отбрасыванию приводит… - iti85 Asubhānupassīsutta — Сутта Наблюдающий Беспрекрас
ānāpānassati ca vo ajjhattaṁ parimukhaṁ sūpaṭṭhitā hotu;
Хорошо устанавливайте памятование о дыхании вокруг рта. - ud4.1 Meghiyasutta — Сутта Мегхия
asubhā bhāvetabbā rāgassa pahānāya, mettā bhāvetabbā byāpādassa pahānāya, ānāpānassati bhāvetabbā vitakkupacchedāya, aniccasaññā bhāvetabbā asmimānasamugghātāya.
размышление о непривлекательности должно быть развито для преодоления похоти; мысли дружелюбия следует развивать для победы над гневом; внимательность к дыханию растворяет появляющиеся мысли; восприятие ненадёжности следует развивать для преодоления представления “я есть”. - thag10.3 Mahākappinattheragāthā — Махакаппина Тхера
Ānāpānasatī yassa,
Лишь тот, кто каждый миг